• International News
    လော့စ်အိန်ဂျလိစ်မြို့ရှိ စူပါမတ်ကက်မှာ ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပြီး တစ်ဦးသေဆုံး၊ သံသယရှိသူကို ဖမ်းဆီး
Ko John
[Unicode Version]

အမေရိကန်နိုင်ငံ လော့စ်အိန်ဂျလိစ်မြို့ရှိ စူပါမတ်ကက်တစ်ခုကို ထိန်းချုပ်ထားခဲ့တဲ့ သေနတ်သမားအဖြစ် သံသယရှိသူကို ရဲတပ်ဖွဲ့က ဖမ်းဆီးနိုင်ခဲ့ကြောင်း သိရပါတယ်။ Trader Joe's စူပါမတ်ကက်ကို အဆိုပါ သံသယရှိသူက ထိန်းချုပ်ထားခဲ့စဉ် ဆိုင်အတွင်း လူ ၄၀ ခန့်ရှိနေခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

_102640585_de27-1.jpg

သေနတ်သမားအဖြစ် သံသယရှိသူကို ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်လာစဉ် (Photo: Reuters)



သေနတ်သမားအဖြစ် သံသယရှိသူ ဝင်ရောက်လာခဲ့ပြီးနောက် စူပါမတ်ကက်အတွင်း ရှိနေသူတွေ ကြောက်လန့်တကြား ထွက်ပြေးခဲ့ကြကြောင်းနဲ့ အချို့က ပြတင်းပေါက်များမှ ခုန်ချခဲ့ကြကြောင်းလည်း သိရပါတယ်။

လော့စ်အိန်ဂျလိစ် ဒေသစံတော်ချိန် ယမန်နေ့ (ဇူလိုင် ၂၁ ရက်) မှာ ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ အဆိုပါ ဖြစ်ရပ်အတွင်း အမျိုးသမီးတစ်ဦး သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။ "ကျွန်တော်တို့ သံသယရှိသူကို မည်သူမျှထိခိုက်ဒဏ်ရာမရဘဲ ဖမ်းဆီးနိုင်ခဲ့ပါပြီ" လို့ လော့စ်အိန်ဂျလိစ်ရဲတပ်ဖွဲ့က သုံးနာရီကြာ စူပါမတ်ကက်ဖြစ်ရပ်အပြီးမှာ ပြောခဲ့ပါတယ်။

2018-07-22_174918.jpg

Trader Joe's စူပါမတ်ကက် (Photo: Fox News)



သေနတ်သမားဖြစ် သံသယရှိသူက အစောပိုင်းမှာ ၎င်းရဲ့အဘွားနဲ့ အခြားလူတစ်ဦးကို ပစ်ခတ်ခဲ့ပြီးနောက် ရဲတပ်ဖွဲ့က လိုက်လံဖမ်းဆီးခဲ့ရာ ကားဖြင့်မောင်းပြေးခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ထို့နောက် ကားတိုက်မှုဖြစ်ပြီး စူပါမတ်ကက်အတွင်း ထွက်ပြေးဝင်ရောက်သွားခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

ရဲတပ်ဖွဲ့က ဖမ်းဆီးခဲ့တဲ့ သံသယရှိသူဟာ အသက ်၂၈ နှစ်အရွယ် အာဖရိကန်-အမေရိကန် အမျိုးသားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး စေ့စပ်ညှိနှိုင်းခဲ့ပြီးနောက် ကိုယ်တိုင် အဖမ်းခံခဲ့ကြောင်း သိရပါတယ်။

los-angeles-supermarket-standoff.jpg

စူပါမတ်ကက်အပြင်ဘက်မှာ တွေ့ရသည့် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များ (Photo: AP)



သေနတ်သမားအဖြစ် သံသယရှိသူဟာ လက်မောင်းမှာ ဒဏ်ရာရထားတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ အဆိုပါ သံသယရှိသူက Trader Joe's စူပါမတ်ကက်အတွင်းရှိ မည်သူဖြစ်ကြောင်း မသိရသေးတဲ့ အမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦးကို ပစ်သတ်ခဲ့တယ်လို့ ရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောပါတယ်။

သံသယရှိသူက အစောပိုင်းမှာ ၎င်းရဲ့အဘွားဖြစ်သူကို သေနတ်ဖြင့် အချက်အတော်များများ ပစ်ခတ်ခဲ့ပြီး သူမဟာ စိုးရိမ်ရတဲ့ အခြေအနေဖြစ်ကြောင်း သိရပါတယ်။

အဘွားဖြစ်သူကို ပစ်ခတ်ခဲ့ပြီးနောက် ၎င်းက သူမရဲ့ကားကို ရယူမောင်းနှင်လာခဲ့စဉ် အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို ကားပေါ်သို့ အတင်းအကျပ် ခေါ်ဆောင်လာခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ ကားတိုက်မှုဖြစ်ပြီးနောက် အဆိုပါ အမျိုးသမီးလည်း ဒဏ်ရာရခဲ့ပြီး ဆေးရုံသို့ပို့ဆောင်ခဲ့ရကြောင်း သိရပါတယ်။

[Zawgyi Version]

အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္ၿမဳိ႕႐ွိ စူပါမတ္ကက္တစ္ခုကုိ ထိန္းခ်ဳပ္ထားခဲ့တဲ့ ေသနတ္သမားအျဖစ္ သံသယ႐ွိသူကုိ ရဲတပ္ဖြဲ႕က ဖမ္းဆီးႏုိင္ခဲ့ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ Trader Joe's စူပါမတ္ကက္ကုိ အဆုိပါ သံသယ႐ွိသူက ထိန္းခ်ဳပ္ထားခဲ့စဥ္ ဆုိင္အတြင္း လူ ၄၀ ခန္႕႐ွိေနခဲ့တယ္လို႕ ဆုိပါတယ္။

_102640585_de27-1.jpg

ေသနတ္သမားအျဖစ္ သံသယ႐ွိသူကုိ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္လာစဥ္ (Photo: Reuters)



ေသနတ္သမားအျဖစ္ သံသယ႐ွိသူ ဝင္ေရာက္လာခဲ့ၿပီးေနာက္ စူပါမတ္ကက္အတြင္း ႐ွိေနသူေတြ ေၾကာက္လန္႕တၾကား ထြက္ေျပးခဲ့ၾကေၾကာင္းနဲ႕ အခ်ဳိ႕က ျပတင္းေပါက္မ်ားမွ ခုန္ခ်ခဲ့ၾကေၾကာင္းလည္း သိရပါတယ္။

ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ယမန္ေန႕ (ဇူလုိင္ ၂၁ ရက္) မွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ အဆုိပါ ျဖစ္ရပ္အတြင္း အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦး ေသဆုံးခဲ့ပါတယ္။ "ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ သံသယ႐ွိသူကုိ မည္သူမွ်ထိခိုက္ဒဏ္ရာမရဘဲ ဖမ္းဆီးႏုိင္ခဲ့ပါၿပီ" လုိ႕ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္ရဲတပ္ဖြဲ႕က သံုးနာရီၾကာ စူပါမတ္ကက္ျဖစ္ရပ္အၿပီးမွာ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

Trader Joe's စူပါမတ္ကက္ (Photo: Fox News)



ေသနတ္သမားျဖစ္ သံသယ႐ွိသူက အေစာပုိင္းမွာ ၎ရဲ႕အဘြားနဲ႕ အျခားလူတစ္ဦးကုိ ပစ္ခတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ရဲတပ္ဖြဲ႕က လုိက္လံဖမ္းဆီးခဲ့ရာ ကားျဖင့္ေမာင္းေျပးခဲ့တယ္လုိ႕ ဆုိပါတယ္။ ထုိ႕ေနာက္ ကားတုိက္မႈျဖစ္ၿပီး စူပါမတ္ကက္အတြင္း ထြက္ေျပးဝင္ေရာက္သြားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ရဲတပ္ဖြဲ႕က ဖမ္းဆီးခဲ့တဲ့ သံသယ႐ွိသူဟာ အသက ္၂၈ ႏွစ္အ႐ြယ္ အာဖရိကန္-အေမရိကန္ အမ်ဳိးသားတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ေစ့စပ္ညွိႏႈိင္းခဲ့ၿပီးေနာက္ ကုိယ္တုိင္ အဖမ္းခံခဲ့ေၾကာင္း သိရပါတယ္။

los-angeles-supermarket-standoff.jpg

စူပါမတ္ကက္အျပင္ဘက္မွာ ေတြ႕ရသည့္ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား (Photo: AP)



ေသနတ္သမားအျဖစ္ သံသယ႐ွိသူဟာ လက္ေမာင္းမွာ ဒဏ္ရာရထားတယ္လုိ႕ ဆုိပါတယ္။ အဆုိပါ သံသယ႐ွိသူက Trader Joe's စူပါမတ္ကက္အတြင္း႐ွိ မည္သူျဖစ္ေၾကာင္း မသိရေသးတဲ့ အမ်ဳိးသမီးငယ္တစ္ဦးကုိ ပစ္သတ္ခဲ့တယ္လို႕ ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေျပာပါတယ္။

သံသယ႐ွိသူက အေစာပုိင္းမွာ ၎ရဲ႕အဘြားျဖစ္သူကုိ ေသနတ္ျဖင့္ အခ်က္အေတာ္မ်ားမ်ား ပစ္ခတ္ခဲ့ၿပီး သူမဟာ စုိးရိမ္ရတဲ့ အေျခအေနျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။

အဘြားျဖစ္သူကုိ ပစ္ခတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ၎က သူမရဲ႕ကားကုိ ရယူေမာင္းႏွင္လာခဲ့စဥ္ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးကုိ ကားေပၚသုိ႕ အတင္းအက်ပ္ ေခၚေဆာင္လာခဲ့တယ္လို႕ ဆုိပါတယ္။ ကားတုိက္မႈျဖစ္ၿပီးေနာက္ အဆုိပါ အမ်ဳိးသမီးလည္း ဒဏ္ရာရခဲ့ၿပီး ေဆး႐ုံသုိ႕ပုိ႕ေဆာင္ခဲ့ရေၾကာင္း သိရပါတယ္။


ဆက်စပ်သတင်းများ


Newsletter
Don't Miss The Best Of Duwun

See stories of the future in your inbox each morning.

News
Entertainment
Sports
Women
Lifestyle
Tech

Copyright © 2018 Duwun.

Privacy Policy | About Us | Jobs