• International News
    ဥရောပရဲ့အပူချိန် ၄၁ နှစ်အတွင်း စံချိန်တင်မြင့်တက်မှု စပိန်နဲ့ပေါ်တူဂီမှာ ကြုံတွေ့ရနိုင်
Ko John
[Unicode Version]

ဥရောပမှာ နောက်ထပ် အပူလှိုင်းတစ်ခုကြောင့် အပူဒဏ်ခံစားနေရပြီး လာမယ့်ရက်များအတွင်း အပူချိန် စံချိန်တင် မြင့်တက်နိုင်ကြောင်း မိုးလေဝသခန့်မှန်းသူတွေက ပြောပါတယ်။ ယခင်က ဥရောပမှာ စံချိန်တင်ထားခဲ့တဲ့ အမြင့်ဆုံး အပူချိန်ဟာ ၁၉၇၇ ခုနှစ် ဇူလိုင်လအတွင်း အေသင်မြို့ရဲ့ အပူချိန် ၄၈ ဒီဂရီဆဲလ်စီးယပ် ဖြစ်ပါတယ်။

_102800490_hi048446205.jpg

Photo: EPA



အာဖရိကဘက်မှ လေပူများတိုက်ခတ်လာမှုကြောင့် စပိန်နဲ့ ပေါ်တူဂီနိုင်ငံတွေမှာ အပူချိန်များ မြင့်တက်နေကြောင်း သိရပါတယ်။ ဥရောပရဲ့ နေရာဒေသအချို့မှာ အပူချိန်များ ဆက်လက် မြင့်တက်နေနိုင်ပြီး ၄၁ နှစ်အတွင်း အမြင့်ဆုံးအပူချိန်အဖြစ် စံချိန်တင်နိုင်ကြောင်း ခန့်မှန်းထားပါတယ်။

စပိန်မှာ လာမယ့် တနင်္ဂနွေနေ့ (သြဂုတ် ၅ ရက်) အထိ အပူလှိုင်းအန္တရာယ်ရှိနိုင်ကြောင်း သတိပေးချက်များ ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။ စပိန် အနောက်တောင်ပိုင်းဒေသတွေမှာ အပူချိန်အမြင့်ဆုံးနဲ့ အရှည်ကြာဆုံး မြင့်တက်နေနိုင်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

_102800491_europe_record_temperatures_640-nc.png

ဥရောပ မိုးလေဝသဆိုင်ရာ သတိပေးအုပ်စု Meteoalarm က ပေါ်တူဂီနိုင်ငံတောင်ပိုင်း ဒေသအများအပြားနဲ့ စပိန်နိုင်ငံ Badajoz ဒေသတို့မှာ အပူချိန်များ အလွန်အန္တရာယ်ရှိတဲ့ အခြေအနေအထိ မြင့်တက်နိုင်ပြီး အသက်အန္တရာယ်ရှိနိုင်ကြောင်း သတိပေးချက် ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။

ပေါ်တူဂီမှာ ၂၀၀၃ ခုနှစ်အတွင်း အပူချိန် ၄၇.၄ ဒီဂရီဆဲလ်စီးယပ်သို့ စံချိန်တင် မြင့်တက်ခဲ့ဖူးပါတယ်။ စပိန်မှာတော့ ယမန်နှစ် ဇူလိုင်လအတွင်း စံချိန်တင် အပူချိန်မြင့်တက်မှုအဖြစ် ၄၇.၃ ဒီဂရီဆဲလ်စီးယပ် ဖြစ်ခဲ့ဖူးကြောင်း သိရပါတယ်။

လာမယ့် သောကြာနေ့ (သြဂုတ် ၃ ရက်) နဲ့ စနေနေ့ (သြဂုတ် ၄ ရက်) တို့ဟာ အပူဆုံးနေ့ရက်များ ဖြစ်လာနိုင်ဖွယ်ရှိနေပြီး အပူချိန် စံချိန်တင်မြင့်တက်နိုင်ကြောင်း ခန့်မှန်းထားပါတယ်။

gettyimages-1008962990.jpg

Photo: Getty Images



စပိန်နဲ့ ပေါ်တူဂီနိုင်ငံတို့မှာ ကြာသပတေးနေ့ (သြဂုတ် ၂ ရက်) အပူချိန်ဟာ ၄၅ မှ ၄၆ ဒီဂရီဆဲလ်စီးယပ်သို့ မြင့်တက်လာမှာဖြစ်ပြီး သီတင်းပတ်ကုန် ရက်များမှာ ၄၇ ဒီဂရီဆဲလ်စီးယပ်အထိ ဆက်လက် မြင့်တက်နိုင်ပါတယ်။ ထိုအပူချိန်ဟာ စပိန်နဲ့ပေါ်တူဂီမှာ ယခင် အမြင့်ဆုံးအဖြစ် စံချိန်တင်ထားခဲ့မှုတွေကို ကျော်လွန်သွားမှာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

ဥရောပရဲ့ လက်ရှိ အပူချိန်များ မြင့်တက်နေမှုဟာ ၁၉၇၇ ခုနှစ်က စံချိန်တင်ခဲ့တဲ့ အေသင်မြို့ရဲ့ အပူချိန် ၄၈ ဒီဂရီဆဲလ်စီးယပ်နဲ့ တူညီသွားနိုင်ခြေ ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းဖြစ်နေပြီး ထိုအပူချိန်ကို ကျော်လွန်သွားနိုင်ခြေမှာ ၂၅ မှ ၃၀ ရာခိုင်နှုန်း ဖြစ်နေတယ်လို့ သိရပါတယ်။

[Zawgyi Version]

ဥေရာပမွာ ေနာက္ထပ္ အပူလႈိင္းတစ္ခုေၾကာင့္ အပူဒဏ္ခံစားေနရၿပီး လာမယ့္ရက္မ်ားအတြင္း အပူခ်ိန္ စံခိ်န္တင္ ျမင့္တက္ႏုိင္ေၾကာင္း မုိးေလဝသခန္႕မွန္းသူေတြက ေျပာပါတယ္။ ယခင္က ဥေရာပမွာ စံခ်ိန္တင္ထားခဲ့တဲ့ အျမင့္ဆုံး အပူခ်ိန္ဟာ ၁၉၇၇ ခုႏွစ္ ဇူလုိင္လအတြင္း ေအသင္ၿမဳိ႕ရဲ႕ အပူခ်ိန္ ၄၈ ဒီဂရီဆဲလ္စီးယပ္ ျဖစ္ပါတယ္။

Photo: EPA



အာဖရိကဘက္မွ ေလပူမ်ားတုိက္ခတ္လာမႈေၾကာင့္ စပိန္နဲ႕ ေပၚတူဂီႏုိင္ငံေတြမွာ အပူခ်ိန္မ်ား ျမင့္တက္ေနေၾကာင္း သိရပါတယ္။ ဥေရာပရဲ႕ ေနရာေဒသအခ်ဳိ႕မွာ အပူခ်ိန္မ်ား ဆက္လက္ ျမင့္တက္ေနႏုိင္ၿပီး ၄၁ ႏွစ္အတြင္း အျမင့္ဆုံးအပူခ်ိန္အျဖစ္ စံခ်ိန္တင္ႏုိင္ေၾကာင္း ခန္႕မွန္းထားပါတယ္။

စပိန္မွာ လာမယ့္ တနဂၤေႏြေန႕ (ၾသဂုတ္ ၅ ရက္) အထိ အပူလႈိင္းအႏၱရာယ္႐ွိႏုိင္ေၾကာင္း သတိေပးခ်က္မ်ား ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။ စပိန္ အေနာက္ေတာင္ပုိင္းေဒသေတြမွာ အပူခ်ိန္အျမင့္ဆုံးနဲ႕ အ႐ွည္ၾကာဆုံး ျမင့္တက္ေနႏုိင္တယ္လို႕ ဆုိပါတယ္။



ဥေရာပ မိုးေလဝသဆုိင္ရာ သတိေပးအုပ္စု Meteoalarm က ေပၚတူဂီႏုိင္ငံေတာင္ပုိင္း ေဒသအမ်ားအျပားနဲ႕ စပိန္ႏုိင္ငံ Badajoz ေဒသတုိ႕မွာ အပူခ်ိန္မ်ား အလြန္အႏၱရာယ္႐ွိတဲ့ အေျခအေနအထိ ျမင့္တက္ႏုိင္ၿပီး အသက္အႏၱရာယ္႐ွိႏုိင္ေၾကာင္း သတိေပးခ်က္ ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

ေပၚတူဂီမွာ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္အတြင္း အပူခ်ိန္ ၄၇.၄ ဒီဂရီဆဲလ္စီးယပ္သုိ႕ စံခ်ိန္တင္ ျမင့္တက္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ စပိန္မွာေတာ့ ယမန္ႏွစ္ ဇူလုိင္လအတြင္း စံခ်ိန္တင္ အပူခ်ိန္ျမင့္တက္မႈအျဖစ္ ၄၇.၃ ဒီဂရီဆဲလ္စီးယပ္ ျဖစ္ခဲ့ဖူးေၾကာင္း သိရပါတယ္။

လာမယ့္ ေသာၾကာေန႕ (ၾသဂုတ္ ၃ ရက္) နဲ႕ စေနေန႕ (ၾသဂုတ္ ၄ ရက္) တုိ႕ဟာ အပူဆုံးေန႕ရက္မ်ား ျဖစ္လာႏုိင္ဖြယ္႐ွိေနၿပီး အပူခ်ိန္ စံခ်ိန္တင္ျမင့္တက္ႏုိင္ေၾကာင္း ခန္႕မွန္းထားပါတယ္။

Photo: Getty Images



စပိန္နဲ႕ ေပၚတူဂီႏုိင္ငံတုိ႕မွာ ၾကာသပေတးေန႕ (ၾသဂုတ္ ၂ ရက္) အပူခ်ိန္ဟာ ၄၅ မွ ၄၆ ဒီဂရီဆဲလ္စီးယပ္သုိ႕ ျမင့္တက္လာမွာျဖစ္ၿပီး သီတင္းပတ္ကုန္ ရက္မ်ားမွာ ၄၇ ဒီဂရီဆဲလ္စီးယပ္အထိ ဆက္လက္ ျမင့္တက္ႏိုင္ပါတယ္။ ထုိအပူခ်ိန္ဟာ စပိန္နဲ႕ေပၚတူဂီမွာ ယခင္ အျမင့္ဆုံးအျဖစ္ စံခ်ိန္တင္ထားခဲ့မႈေတြကုိ ေက်ာ္လြန္သြားမွာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ဥေရာပရဲ႕ လက္႐ွိ အပူခ်ိန္မ်ား ျမင့္တက္ေနမႈဟာ ၁၉၇၇ ခုႏွစ္က စံခ်ိန္တင္ခဲ့တဲ့ ေအသင္ၿမဳိ႕ရဲ႕ အပူခ်ိန္ ၄၈ ဒီဂရီဆဲလ္စီးယပ္နဲ႕ တူညီသြားႏုိင္ေျခ ၄၀ ရာခုိင္ႏႈန္းျဖစ္ေနၿပီး ထုိအပူခ်ိန္ကုိ ေက်ာ္လြန္သြားႏုိင္ေျခမွာ ၂၅ မွ ၃၀ ရာခုိင္ႏႈန္း ျဖစ္ေနတယ္လို႕ သိရပါတယ္။


ဆက်စပ်သတင်းများ


Newsletter
Don't Miss The Best Of Duwun

See stories of the future in your inbox each morning.

News
Entertainment
Sports
Women
Lifestyle
Tech

Copyright © 2018 Duwun.

Privacy Policy | About Us | Jobs